Tagged: 吳君才牧師

【君言才思】突破憂悶

「我的心哪,你為何憂悶?為何在我裏面煩躁?應當仰望神。因我還要稱讚祂。祂是我臉上的光榮,是我的神。」(詩四十三:5) 「很憂悶呀!」在這疫情中,相繼聽到不少人如此吶喊! 上述的經文正好提供一突破憂悶的途徑。讓我們先看看詩人當時面對的二種負面情況: 1. 憂悶 — 昔日詩人是憂慮鬱悶,愁緒糾結、悶悶不樂、開心不來!當今,尤其現在,確曾令人憂心、納悶與悵然!現代中文譯本將 「憂悶」翻譯作 「悲傷」,英文NIV譯本翻作 「downcast」,是垂頭喪氣、情緒低落,皆分別表達了悲哀傷痛、難過困苦的心情。今天,許多人在嚴峻疫情下,日日也不開懷,很憂慮鬱悶,情緒抑結;甚至感到灰心喪志、悲哀傷痛、困苦莫名! 2. 煩躁 — 詩人很煩惱、躁動不安,內心易受困擾影響。現代中文譯本將之譯為 「沮喪」,是另一層面形容頹喪、低落的心境,頗有氣餒、灰心失望,提不起勁之表現。或許,今日面對當前的環境,以及遭遇的一切,你我也曾有如此的心緒不寧與低落時刻,甚至對未來的發展會有不落實、懸而未定之感! 然而,詩人有何突破憂悶的方法?他是以兩種行動表達: 1. 仰望神 — 他持守:「祂是我臉上的光榮,是我的神」!父神誠然是我的拯救,是我個人的真神,也是全人類的真神,所以我們應仰望神,將盼望放在神身上,而不是在人或環境上!在艱難困苦中,在失意不幸時,在這次總統大選後,等候總統就職明朗化的日子,在疫情仍肆虐的歲月,以及生活與經濟大受衝擊之時期,大家更需抬起頭仰望神,切切親近主,一切藉禱告交託給祂! 2. 頌讚神 — 父神不但是你我的拯救、救主,祂更是掌管萬有的全能真神!祂更是 「我臉上的光榮」,能使人有光彩盼望、得榮耀喜樂的主。祂是豐豐富富萬有的神,是供應預備一切的大能者!父神滿有慈悲憐憫,祂的信實、仁愛是沒有轉變的;祂拯救我們,也必帶領我們到底,因祂是恩典常存的主!凡投靠祂的,必不至羞愧的。因此,我們心被恩感,自然滿口稱頌神、讚美主! 在艱難的日子,以讚美代替埋怨、咒詛及苦毒不滿,學習凡事謝恩、稱頌神,操練信靠順服主的功課。仰望主、頌讚神,是提升自己與神的關係,以及更經歷親近主和感恩的福樂! 且讓我們更多仰賴主去突破憂悶,除掉煩躁吧! (作者保留版權,發表在《疫情系列》12月3日2020年)(作者:香港建道神學院教牧學博士。曾於香港、美國紐約、及芝加哥牧會前後共三十年。現居芝加哥為自由傳道)