【英文小課堂】踏入2022

劍蘭 

2021已經成為了歷史(history)，新的一年又來臨了(arrived)。

有人說，有疫情(COVID) 的日子又要過，無疫情的日子又要過。不如開心迎接2022吧！

以下是一些紐約人迎接新年的傳統節目：

1. 時報廣場降球儀式 The Ball Drop in Times Square

在時報廣場的降球儀式，是跨年夜(New Year’s Eve) 重要的慶祝 (celebration) 活動。大球從時報廣場一號 (One Times Square)天台(roof) 的旗杆(flagpole)，於12月31日晚上11:59，倒數(countdown)至凌晨12點正時，把大球降下並且爆散在天空中 (descends & bursts into the sky)。這慶典源於1907年，由紐約時報(New York Times) 設計籌劃的。2022年的大球已經是第五個新設計。你今年有沒有去湊熱鬧？幾個小時在街上的等候，都是為了觀看這個大球降落而人們發出片刻的喝彩歡呼。

2. 新年大餐 New Year Feast

美國紐約人都喜愛找餐館吃新年大餐，米芝蓮星級有特別推介(Michelin starred)。你今年在家吃大餐，還是到餐館享受美食？

3. 看煙花 Fireworks

• 你今年在那裡看煙花？以下幾個地點都是看煙花的好景點：
• 展望公園(Prospect Park, Flatbush Ave, Brooklyn)
• 康尼島沙灘木板路 (Coney Island beach boardwalk)
• 布魯克林大橋 (Brooklyn Bridge)

4. 在家派對 (Family party)

傳統的 (traditional) 美國人也喜歡與家人親友大團聚，或邀請朋友，於跨年夜，在家中一起聚餐，玩棋盤遊戲 (board games)，最精彩就是在電視上觀看倒數 (countdown)，互相擁抱，祝對方新年快樂 。

除了沒有親自在時報廣場倒數之外，其他三樣活動我都有體驗與過。從前，我都是這樣如常地，開心的倒數，迎接新的一年。後來，查看一下曆法(calendar) 的計算，才知道是用耶穌的誕生來制定的。公元前BC = before Christ)就是耶穌出生之前，公元後 (AD = Anno Domini) 是拉丁文 (Latin) 意思就是上主的年度 (in the year of the Lord)，就是耶穌出生之後。我驚訝耶穌這個人物，竟然是牽動了人類歷史！

踏入了2022年，給自己一個機會靜心細想一下，耶穌是如何牽動人類的歷史，帶給我們新的局面。

約翰福音1:14
「 道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿的有恩典有真理。我們也見過他的榮光，正是父獨生子的榮光。」原來耶穌就是這個「道」。

John 1:14
“The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.”

英文字句

• celebration /ˌsel.əˈbreɪ.ʃən/  慶祝
• Times Square /taɪmz /skwer/ 時報廣場
• flagpole /ˈflæɡ.poʊl/ 旗杆
• countdown /ˈkaʊnt.daʊn/ 倒數
• Michelin starred /ˌmɪtʃ.ə.lɪn ˈstɑːrd/ 米芝蓮星級