【雙語園地】讀楊慎《臨江仙》有感

by Admin · July 1, 2020

作者：盧國禮

臨江仙
作者：楊慎
滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。
青山依舊在，幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢。
古今多少事，都付笑談中。

詩人體味世情，感受人生苦短，成敗有何分別？山河依舊，日出日落；人漸老矣，白髮蒼蒼，歷盡滄桑。哀哉！沒有出路。詩人拿壺酒來寄託悲情，把心靈醉倒。古今詩人墨客，英雄豪傑，大多如是逃避，如此無奈！

感謝神！我們認識神，見凡事都是虛空（傳道書12：8b）。塵土仍歸於地，靈仍歸於賜靈的神（傳道書12：7）。傳道者叫我們：

你趁著年幼，衰敗的日子尚未來到（就是所說我毫無喜樂的那些年日未臨近之先），當記念你的主。（傳12:1）

「……敬畏神，謹守祂的誡命，這是人所當盡的本分。因為人所作的事，連一切隱藏的事，無論是善是惡，神都必審問。」（傳道書12:13-14）

基督徒有神永恆的愛，有未來的盼望。又何需借酒消愁，豈不是愁更愁嗎？……有了人生的目標，了悟人生的意義，活在永恆的愛裏，就會如鷹反老還童。

願神堅立我們手所作的；我們手所作的，願你堅立。（詩篇90:17b）奉主耶穌基督的名祈禱，阿們。