【英文小課堂】開學了？

作 / 編輯室

三月中旬當紐約市市長公佈：「學校關閉，學生留在家中上網聽課」的時候，很多學生們都拍掌叫好！

怎料這樣一停，就是三個多月，本學年度就這樣結束了。

在這三個多月的上網教學，有些學生實在難以集中精神，不單缺乏課堂群體學習環境，也沒有老師面對面的指導教授，學習確實有點困難。若果沒有父母每天用雙倍的時間監督孩子們的學習及做功課，往往是更難達到當天學習的目標。

在七月及八月放暑假的期間，紐約市教育局及各校區都忙於收集家長的問卷調查，並草擬新學年2020-2021的重開計劃。問卷中，家長可以優先選擇(preferences) 是將子女全時間留在家中網上學習(all-remote learning)，或者指定時間返回學校接受實體教學(in-person instruction)。身為全世界最大的公立學校系統，紐約市大概有110萬名學生，分佈在1,800間公立學校。這個州學校重開的計劃不是一件輕而易舉的事！

學校重開的計劃是一種混合學習的模式 (Blended Learning Model)，大致上是：將登記了的學生分組，每組輪班每周大概有一至三天在學校上課。不回學校的日子，就仍然留在家中網上學習。為了保持社交距離(Social distance) 每個課室容納大概12個人，包括學生，老師及助教。

9月1日紐約市長公布紐約市公立學校延遲開課 ，遠程學習（ Remote learning ）延遲到9月16日，實體上課（ In class Learning）9月21日開始。

教育局提供了三種上網學習的免費程式：

• 谷歌雲端的 (Google Cloud) G Suite
• 微軟公司的 Microsoft O365
• 袁征Eric Yuan創立的 Zoom

以下是給家長的一些開課提議：

• Schedule childcare. 如果你要出外上班，請安排托兒。
• Set up daily routines. 建立每日常規。
• Support for academic and social-emotional health. 支持孩子在學術及社交心理的健康。
• Teach precautions about COVID-19. 教導防疫措施。
• Practice wearing masks now at home. 培養在家戴口罩的習慣。
• Practice washing hands before eating or touching any parts on the face. 培養在吃飯或觸摸面部之前洗手的習慣。

小孩子是國家的未來棟樑，主耶穌更如此說：「讓小孩子到我這裡來，不要禁止他們，因為在天國的正是這樣的人。」(馬太福音19:14）可見主耶穌非常珍惜和重視小孩子的！願上帝祝福保守這個州學校重開的計劃！

單詞：

Preference /ˈpref.ər.əns/  優先選擇

Remote /rɪˈmoʊt/ 遠端的

Learning  /ˈlər-niŋ/ 學習

Instruction /in-ˈstrək-shən/ 教導

Blended /ˈblen.dɪd/ 混合的

Model /ˈmä-dᵊl/ 模式